poach (someone's) staff

Translations
переманить (чей-то) персонал
The company was known to poach staff from its competitors.
Компания была известна тем, что переманивала персонал у своих конкурентов.
Definitions
To poach someone's staff means to recruit or hire employees from another company or organization, often in a manner that is considered unethical or disloyal, as it involves taking talent away from a competitor.